Prevod od "tako visoko" do Italijanski


Kako koristiti "tako visoko" u rečenicama:

Sigurna sam da vatra nije još stigla tako visoko.
Sono sicuro che l'incendio non ci è ancora arrivato.
Ti možeš tako visoko uzdiæi vjernike da oni na raj gledaju s visine.
Riesci ad elevare una congregazione al di sopra del paradiso.
Uspjele su se popeti tako visoko usprkos vjetru.
Guarda come volano in alto sfruttando il vento.
Mislite li da tako visoko cenim svoje oseæaje?
Credete che ciò che provo valga così tanto? I sentimenti passeranno.
Ko je on da misli o sebi tako visoko?
Chi e' lui per ritenersi tanto superiore a chi lo circonda?
Ridli, zašto mora da bude tako visoko?
Ridley, perche' deve essere cosi' alto?
Ako dosegnemo tako visoko, možda poènemo viðati i Stringer Bella.
E a quel punto, forse iniziera' a spuntar fuori anche Stringer Bell.
Kada sam imao 10 godina imao sam opasnog zmaja, mogao je letjeti tako visoko da ga ni ne vidiš.
Oh, davvero, zee? Quando avevo 10 anni, avevo un aquilone. Era bellissimo.
Odvest æu te tako visoko da se nikad neæeš željeti spustiti.
Sto per portarti cosi' in alto che non tornerai mai piu' giu'.
Taj tip je postavio ljestvicu tako visoko, da se nisu trudili uopæe davati nagradu od tada.
Il ragazzo ha innalzato così tanto il livello che da allora non si sono più presi la briga di conferirlo.
Podla granèica tako visoko na drvetu iskliznula je iz tvog stiska, i ti si mrtva.
Un ramo marcio su un grande albero vi ha fatto perdere la presa e siete morta.
Išla je tako visoko da je više i ne vidiš.
E' andata cosi' alta che non si riesce nemmeno piu' a vedere.
Tko bi rekao da možeš imati tako visoko mišljenje o ženama?
Certo è una novità che tu sappia rivolgerti a una donna in termini così nobili.
Oh, mislim da nikad nisam otišao tako visoko.
Oh, non credo di essere mai andato cosi' in alto.
Dižem nogu tako visoko da skoro padnem.
Alzo la gamba cosi tanto che quasi cado per terra.
Da, ne odgovara mi da podižem kojena tako visoko.
Non mi piace alzare troppo le ginocchia.
Onaj ludi JP, zašto bi stavio njeno telo na krov, tako visoko?
Quel pazzo JP... perché ha messo il suo corpo sul tetto... a quella altezza?
Imaš tako visoko mišljenje o sebi.
Hai una cosi' grande opinione di te stesso.
Elektriène pumpe ne mogu izbaciti vodu tako visoko...
Non penso che una pompa elettrica possa rimuovere cosi' tanta acqua.
Zašto si ga stavio tako visoko?
Perché l'hai messo così in alto?
Kada sam ja išla u školu, ogledala su nam bila tako visoko da smo morali da stojimo na šolji da bi se celi videli.
Quando andavo a scuola gli specchi erano cosi' in alto, che dovevamo salire sul water per vederci intere.
A mene ljudi koji imaju tako visoko mišljenje o sebi da neæe ni nos da promole kroz vrata.
E io ancora meno, mi fido di chi ha un'opinione di sé così alta da non voler mettere nemmeno il naso fuori dalla porta!
Mora da su bili veliki graditelji, naslagali su kamenje tako visoko.
Devono essere stati dei bravi costruttori per sistemare le pietre cosi' in alto.
Šiša travu tako visoko, nikad to neæe uraditi.
Taglia l'erba cosi' alta che non sembra mai fatta.
Nikad nisam bila tako visoko (naduvana).
Non sono mai stata cosi' in alto.
A ovo je lokalni voða kojeg tako visoko cijeniš?
E questi sono i capi locali per i quali nutri una cosi' forte ammirazione?
Ako imate tako visoko mišljenje o Charlie-ju, kao to da ste mu veæ našli zamenu?
Se ammirava tanto Charlie, perche' lo state gia' rimpiazzando?
Niko ne može da nas zaustavi kada smo tako visoko
# Nessuno ci puo' fermare quando siamo cosi' in alto!
Niko nas ne može zaustaviti kada smo tako visoko
# Nessuno ci fermera' quando saremo cosi' in alto #
Zašto je ogledalo u ovoj prostoriji, i zašto je stavljeno tako visoko na zidu?
Perche' c'e' uno specchio in questa stanza? E perche' e' sistemato cosi' in alto?
Jer moæi se popeti tako visoko i videti lepotu koju niko drugi neæe videti, bio bi zloèin ne popeti se.
E sapendo di poter arrivare là in cima e ammirare un paesaggio che nessuno può vedere, sarebbe un crimine non farlo.
Ali tako visoko-frekventno trgovanje treba da radi, zar ne?
L'high frequency trading non funziona così, vero?
Niko ne može šutnuti to tako visoko, osim glavom.
Nessuno lo può colpire da così in alto, se non di testa.
"I dušo", reći ću joj, nemoj da držiš nos tako visoko.
"E, piccola", le dirò, non tenere il naso per aria in quel modo.
Ovo znači da može da podigne letvicu tako visoko da čak i kad njegov centar mase ne može da se podigne više, njegovo izvijeno telo može.
Vuol dire che l'atleta può alzare l'asticella così in alto che anche se il baricentro non può andare oltre, il suo corpo inarcato può.
0.76998090744019s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?